Клаудио Бьерн Бойд, создатель «Гнома Дэвида», «Догтаниан», умер в возрасте 81 года

Джейми Лэнг | 18.10.2022 10:20 | Оставьте первый комментарий!

Клаудио Бьерн Бойд, дистрибьютор, продюсер, сценарист и создатель множества знаковых анимационных франшиз в Испании и за рубежом, скончался в понедельник в возрасте 81 года. Плодотворная карьера Бьерна и беспрецедентный период успешных анимационных шоу в Испании принесли ему местное прозвище «Лучший анимационный шоу». «Испанский Уолт Дисней».

Бьерн родился в Пальма-де-Майорке 21 ноября 1940 года и в молодости изучал право в Университете Деусто в Бильбао. В 1972 году он основал в Мадриде компанию по продаже и распространению BRB Internacional, которая занималась испанскими правами на анимационных персонажей, таких как Розовая Пантера, Пеппи Длинныйчулок и Вики Викинг. Фактически, выпечка «Розовая пантера», которая до сих пор продается в испанских магазинах, была маркетинговым планом, разработанным BRB. Позже Бьерн основал продюсерскую и лицензионную компанию Apolo Films, в которой оставался до своей смерти.

Японские мультсериалы, такие как «Приключения пчелки Майи» и «Mazinger Z», также распространялись компанией BRB в Испании, что способствовало установлению уникальных отношений с анимационной индустрией этой страны, которые принесли свои плоды, когда компания начала производить собственные шоу в начале 1980-х годов. Первая оригинальная постановка BRB, «Руй, маленький Сид» (1980), была хитом в Испании и была произведена совместно с японской компанией Nippon Animation. Бьерн продолжит работать с Nippon еще долгие годы.

Первым большим мировым хитом Бьерна стал фильм «Догтаниан и три мушкетера», снова созданный совместно с Nippon Animation. Шоу и по сей день остается одним из самых успешных телешоу Испании всех времен, как дома, так и за рубежом. Дубляжи и ремейки сериала в конечном итоге транслировались в более чем 100 странах на 150 телеканалах. За прошедшие годы франшиза получила несколько специальных выпусков и сериалов, а последний раз была перезапущена в 2021 году в полнометражном фильме «Догтаниан и три мушкетера», продюсером которого является Apolo Films.

BRB объединилась с Nippon Animation в фильме 1983 года «Вокруг света с Вилли Фогом», адаптации романа Жюля Верна «Вокруг света за восемьдесят дней», которую до сих пор с любовью помнят поколения зрителей. За прошедшие годы он также породил несколько итераций, и Apolo в настоящее время разрабатывает возрождение франшизы.

В США самым любимым творением Бьерна был гном Давид, который был переименован в «Мир гнома Давида» телеканалом Nickelodeon, который транслировал шоу на канале «Ник-младший» с 1988 по 1995 год. Дубляж в США был произведен канадской кинокомпанией Cinar совместно с Miramax. Фильмы. После успеха оригинала Biern и BRB также выпустили несколько сиквелов.

Работая над сериалом, Бьерн всегда думал о своей молодой аудитории и был твердо убежден в том, что все, что производит одна из его компаний, должно нести послание и давать аудитории возможность чему-то научиться.

«Вы должны развлекаться во время обучения», — сказал он испанской газете El País в 2021 году. «В Догтаниане нет крови. Мы, конечно, видим драки, но никто не умирает. Есть действие, но не насилие. Я не садист, как Дисней», — добавил он, смеясь.

«Каждый из моих продуктов защищает такие концепции, как лояльность, настойчивость или, как в случае с гномом Давидом, защита окружающей среды», — объяснил он. «Я утверждал, что если бы мир прислушался к гномам 35 лет назад, мы не были бы там, где находимся сегодня, с изменением климата».

Бьерн всегда считал финал «Гнома Давида» одной из величайших ошибок в своей карьере, хотя и оглядываясь назад. В финале шоу Дэвид превращается в вишневое дерево, и, по словам Бьерна, «Люди до сих пор винят меня. в логический цикл природы?»

Он объяснил, что никогда не предполагал, что сериал получит такой невероятный международный успех, и что он не изменил бы так необратимо главного героя сериала, если бы знал, что франшиза будет продолжаться, что заставило бы его изобретать новых персонажей.

Бьерн также посетовал на одномерность многих женских персонажей в своих ранних шоу. Чтобы исправить это упущение на более позднем этапе своей карьеры, он уделил особое внимание включению в свои постановки важных и сложных женских персонажей. Например, в 2010 году, на ранней стадии разработки перезапуска полнометражного фильма «Догтаниан» и «Три мушкетера», он поставил персонажей Джульетту и Миледи на выдающиеся и влиятельные роли, конкурирующие со своими коллегами-мужчинами. Оба были радикальными отклонениями от оригинальной серии.